I fiumi dell'India - Arriano - versione greco
Ποταμοι δε τοσοιδε εισιν εν τη Ινδων γη, οσοι ουδε εν τη παση Ασια. Μεγιστοι μεν ο Γαγγης τε και ο Ινδος, οτου και η γη επωνυμος, αμφω του...
Ci sono nella terra degli Indiani tanti fiumi quanti neppure in tutta l'Asia. I più grandi sono il Gange e l'Indo, dal quale anche il Paese prende nome; entrambi sono più grandi del Nilo d'Egitto e dell' Istro della Scizia, anche se le loro acque confluissero insieme.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?