Pesante sconfitta della flotta persiana
Οι δε Περσαι το μεν πεζον στρατευμα δί εαυτων κατεσκευαζον, το δε ναυτικον κομιειν εμελλον εκ τε Φοινικης και Κυπρου και Κιλικιας· .... αι δε νηες κεναι των βοηθΘουντων ουσαι τοις πολεμιοις εγιγνοντο υποχειριοι.
I Persiani preparavano la campagna militare della loro fanteria, dovevano governare la flotta della Fenicia, di Cipro e della Cilicia: comandava le forze persiane Titrauste, che era figlio illegittimo di Serse. Cimone, saputo che l’esercito persiano passava da Cipro e navigando contro i barbari, ingaggia battaglia navale con 250 navi contro 340. ...(la traduzione continua)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?