Gli abitanti del Lazio

Si dice che i siculi, gente barbara ed indigena siano i più antichi (popoli) dei quali si ha memoria, che abitassero la città che ora domina i mari e la terra e che è (ora) patria per i romani e che nessuno può ritenere se (questa terra) prima di loro fosse abitata da altri e se fosse un deserto.

In seguito, spogliandone con una lunga guerra i possessori, la conquistarono gli Alborigeni, uomini già sparsi in villaggi senza mura per i monti. Quindi i Pelaschi mescolati con alcuni dei Greci si unirono ad essi per la guerra contro i confinanti e cacciati del tutto i Siculi, circondarono molte città di mura, e fecero (in modo) che soggiacesse loro tutto il paese tra i due fiumi Liri e Tevere.

Qui trovi la versione gli antichi abitanti del Lazio
del libro Verso Itaca (diversa)