Una vestale salvata dall'intervento del Dio
Dionigi di Alicarnasso Libro Euloghia
Ἔτι δὲ τούτου θαυμασιώτερόν ἐστι καὶ μύθῳ μᾶλλον ἐοικὸς ὃ μέλλω λέγειν. κατηγορῆσαί τινά φασιν ἀδίκως μιᾶς τῶν παρθένων τῶν ἱερῶν Τυκκίας...
Più meraviglioso ancora e più somigliante ad una favola è ciò che io sto per dire. Narrano che un tale accusasse Tuzia una delle vergini ma con prove non vere di congetture e di testimoni;
(e) che arrivata in riva al fiume, si pose a cimento impossibile, ora passato in proverbio : cioè, che prendesse acqua con un vaglio vuoto e ve la recasse fino al Foro, spargendola qui sui piedi dei pontefici.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?