Frasi latino N, alla sintassi al testo pagina 112 es b 5 7 8

da **Mary Carrozza** » 26 nov 2010, 17:56

Nuovo Dalla sintassi al testo Il latino nel triennio. Pag 112 es b Frasi 6-7-8

Mi servirebbe la traduzione di qst frasi dall'italiano al latino..
1 Gli stolti possono ottenere qualcosa solamente se li accompagna (usa comitor,aris) la fortuna.
2 Spartaco con il suo esercito di schiavi giunse nel Lazio senza che nessuno opponesse resistenza (usa resisto,is).
3 Gli Ateniesi mossero (usa infero) guerra ai Siracusani per suggerimento di Alcibiade.

Grazie a tutti!! =)

da **didaskalos** » 26 nov 2010, 18:37

metti il libro, esercizio e pagina...

grazie mary ...

da **Mary Carrozza** » 26 nov 2010, 19:10

Libro Nuovo Dalla sintassi al testo Il latino nel triennio. Pag 112 es b Frasi 6-7-8

da **didaskalos** » 27 nov 2010, 9:45

1 Gli stolti possono ottenere qualcosa solamente se li accompagna (usa comitor,aris) la fortuna.
comitante fortuna, stulti aliquid adipisci possunt

2 Spartaco con il suo esercito di schiavi giunse nel Lazio senza che nessuno opponesse resistenza (usa resisto,is).
Spartacus cum suo servorum exercitu in Latium pervenit, nullo resistente.

3 Gli Ateniesi mossero (usa infero) guerra ai Siracusani per suggerimento di Alcibiade.
Athenienses bellum Syracusanis intulerunt, auctore Alcibiade.

ciao mary carrozza