Versione greco da tradurre 'Gordio I'

da **Ambrosya17** » 1 dic 2010, 16:36

Ciao, potreste tradurmi questa versione

È tratta dal libro 'Greco per il biennio, esercizi 1' ,Minerva Scuola Editore

Gordio I

Ανηρ Φρυξ, Γορδιος τουνομα, ην πενης; ολιγην γαρ ειϰε γην και ζευγη βοων δυο; και τω μεν εϰρητο εις αροσιν, τω δε ειλκε την αμαζαν. Και ποτε αρουντος αυτου αετος επιπετεται επι το ζυγον. Ο δε Γορδιος εκπληττεται τη οψει και ευθυς ερϰεται επι ανδρας σοφους, οι εξηγουντο τα θεια. Προσαγων δε τη κωμη εν η οι μαντεις ωκουν εντυγϰανει παρθενω και παντα διηγειτο τα περι του αετου. Η δε παρθενος παρεκαλει επανερϰεσθαι εις τον αγρον και θυειν τω Διι. Ο δε Γορδιος εδειτο της παρθενου επεσθαι αυτω και κοινωνειν της θυσιας. Η δε ηκολουθει αυτω και συνεθυεν.

Non so l'autore

da **Ambrosya17** » 1 dic 2010, 16:39

Se non chiedo troppo mi servirebbe entro domani sera. Venerdi mi deve interrogare su questa versione!

da **giada** » 25 lug 2016, 15:18

la traduzione sul nostro sito cliccando

/versioni-greco-libro/versionidigrecoperilbiennio/gordio-1-L-70569.html