Frasi greco I GRECI E NOI VOL. 2 pagina 100 n. 7 8 13

da **annuccia55** » 9 dic 2010, 16:43

mi servono queste frasi urgentemente dal libro ''i greci e noi'' secondo volume pag 100 n 7 (frasi 3-8-9) pag 101 n 8 (frasi 10-19) pag 106 n 13 (frasi 1-2-3-4) mi serve anche l'analisi logica aiuto ecco le frasi

8)ο πλουτος ουδενα αν ευδαιμονα ποιοιη
9)τις εκ της του τανατου δουλειας τους ανατρῳπους αν ελευτεροι

10)Αι αηδονες παλιν εν τῳ ηρι ασονται
19)οι κολακες ουποτε πεισουσαιν τους σοφουσ

1)Ταυτα τοις φιλοις απαγγελῳ

da **didaskalos** » 9 dic 2010, 17:11

8)ο πλουτος ουδενα αν ευδαιμονα (predic. oggetto) ποιοιη
la ricchezza non potrebbe rendere felice nessuno

αν potenziale nel presente

9)τις εκ της του τανατου δουλειας ( allontanamento) τους ανθρῳπους αν ελευθεροι ( è una domanda ?) ;
chi potrebbe liberare l'uomo dalla schiavitù della morte ?

αν potenziale nel presente

10)Αι αηδονες παλιν εν τῳ ηρι ( tempo/st. in luogo figurato ) ασονται ( fut. da αδω )
gli usignoli canteranno di nuovo in primavera

19)οι κολακες ουποτε πεισουσιν (fut. da πειθω) τους σοφουσ
gli adulatori non convinceranno mai i saggi

1)Ταυτα ( neut. plur. acc. da ουτος ) τοις φιλοις απαγγελῳ (fut. da απαγγελλω)
riferirò queste cose agli amici

ciao annuccia55