Frase latino urgentissima

da **Brigitta944** » 13 mar 2011, 10:32

Ciao ragazzi mi servirebbero queste due frasi di latino che nn riesco a fare..sn molto urgenti grazie mille!!

1) si de civitatis maioribus parem disserere, tempus me deserat.
2) deleri hostium exercitus potuti (=potuisset ) si romani eo fugientes persecuti essent.

Grazie ancora

da **didaskalos** » 13 mar 2011, 13:32

PERIODO IPOTETICO DELLA POSSIBILITA'
1) si de civitatis maioribus parem disserere, tempus me deserat.
se mi accingessi a trattare degli antenati della popolazione, mi mancherebbe (verrebbe meno) il tempo

PERIODO IPOTETICO DELL'IRREALTA'
2) deleri hostium exercitus potuit (=potuisset ) si romani eo fugientes persecuti essent.
l'esercito dei nemici avrebbe potuto essere distrutto, se i Romani avessero inseguito quelli che fuggivano in quel luogo

ciao brigitta944

da **Brigitta944** » 13 mar 2011, 19:27

Grazie mille..gentilissimo:)