Se vuoi trattare il tema del'omosessualità nel tempo antico mi sembra adattissima l'orazione di Lisia "contro simone"
la trovi qui sul nostro sito con testo greco e traduzione
/versione-lisia/contro-simone-lisia.html
mancano gli ultimi passi ma se ti servono ce l'ho
quindi il greco mi sembra sistemato e mentre per i greci l'omossessualità in fondo in fondo era prassi quasi normale per il mondo latino non viene mai esplicitamente affermata
anche se Cesare in effetti dicono sia stato un gay
quindi per il latino parlerei della condizione femminile
nel sito ci sono vari passi che parlano della condizione femminile nel mondo latino
esempio
la condizione femminile della donna nell'antica roma
/versioni-columella/la-donna-nella-famiglia-antica.html
/versione-svetonio/leducazione-della-donna-secondo-augusto.html
ti faccio sapere se mi viene in mente qualcosa di più specifico
per scienze non sono molto pratica però visto che parli del 68 che in fondo è "la rivoluzione" del 68 potresti parlare dei moti di rivoluzione dei pianeti? o è troppo stupida la cosa?
bho per scienze chiedi non ti garantisco