Traduzione Cicno: quando si sa tardi la verità

da **Mcoded** » 7 gen 2020, 5:45

Scusate il disturbo ma non ho molto tempo D:
È nel 2º volume del GYMNASMATA a pagina 367 esercizio 3. - Cicno quando si sa tardi la verità
Grazie per esistere..

da **Sas25** » 7 gen 2020, 12:02

Cicno avendo da Procleia di Laomedonte il figlio Tenete, e la figlia Emitea, si sposò con Filonome di Tragaso; questa é amante del figlio e non riuscendo a persuaderlo, presso Cicno, lo accusa di usare violenza e chiama a testimoniare il servo Eumolpo. Cicno credendole lo imbarca , mentre era con le sorelle, in un' arca e lo porta in mare. Tenete approdando nei dintorni dell'isola di Leucofri vi restò e la chiamò Tenede. In seguito Cicno, sapendo la verità, scioglie l'accusa e seppellisce viva la donna.

da **Eragon** » 7 gen 2020, 12:44

Grazie infinite per l'aiuto Sas25

da **Sas25** » 7 gen 2020, 12:55

[quote="Eragon"]Grazie infinite per l'aiuto Sas25