Il leone di Nemea - Versione Ellenisti 1 pag 277 n 23

da **Albertone2005** » 14 lug 2020, 22:20

Λαμβανει Ηρακλης αθλον αποκτεινειν το Εν Νεμεα λεοντα. Ο δε λεων μεγεθει μεν υπερμετρος ην· ατροπον δε οντα σιδηρω και χαλκω και λιθω ανγκαιως εδει βαζεσθαι υπο της δυνατης χειρος του Ηρακλεους... ουτως ειχε σκεπαστηριον των κινδυνων....Ellenisti 1, pag. 277 versione 23. Vi prego è urgentissimo, mi serve entro sta sera!!!!! Scusate per il poco preavviso ma è arrivata ora la notifica da classroom...

da **Eragon** » 15 lug 2020, 10:47

Ercole assume come fatica (compito) quello di uccidere il leone di Nemea.
Il leone era di assoluta grandezza: era invulnerabile perché di ferro e di rame e di pietra, necessariamente doveva essere abbattuto con la forza dalla potente mano di Eracle...
[center]la traduzione continua qui[/center]