Minotauri necem Theseus e Labyrintho incolumis evasit, sed patriam versus cum Ariadna navigans puellam super scopulis

da **Ospite** » 8 mag 2021, 14:02

libro: Nuovo Cotidie Discere pag.102 versione n°35.

da **Eragon** » 8 mag 2021, 15:34

Dopo l'uccisione del Minotauro Teseo uscì dal labirinto incolume, ma mentre naviga(va) verso la patria con Arianna, abbandonò la fanciulla addormentata [...]ma quando la corona toccò la fronte di Arianna si sollevò immediatamente in aria e le gemme della corona si trasformarono nella costellazione della Corona.
LA TRADUZIONE COMPLETA LA TROVI QUI
E QUI
la traduzione di questa versione era già presente sul nostro sito qui