HEOS volume 1 edizione 2022 pagina 299 esercizio 18 (FRASI GRECO)

da **zalonder60** » 29 mag 2024, 9:57

Οι σοφισται φαινονται ευεργεται της πολεως, αλλ' ου εισι. Οι Σπαρτιαται τον Λεωνιδα ηγεμονα εκλεγουσιν. Αι του αστεως κοραι το στεφος προσφοραν τη θεα παρεχουσιν. Εν ταις εορταις ενιοτε ο μεν βασιλευς υπηρετης γιγνεται, ο δε υπηρετης βασιλευς. Το σωφρον λεγομεν εγκρατειαν των επιθυμιων. Αγαθον τον ανδρα τον ου πασαν ημεραν εορτην ηγουμενον νομιζε. ...

Richiedo il più presto possibile la traduzione delle frasi n.12-13-15-17

da **Eragon** » 29 mag 2024, 12:37

1. I sofisti sembrano benefattori della città, ma non lo sono.
2. Gli Spartani eleggono Leonida come loro capo.
3. Le fanciulle della città offrono la corona come dono alla dea.
4. Nelle feste a volte il re diventa servo e il servo re.
12. Gli Egizi considerano sacro il vitello chiamato Api, che ha un triangolo bianco sulla fronte. ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI