L'isola dei Feaci si chiamava prima Scheria; ora invece si chiama Corcira. Molto forti erano le correnti delle acque che scorrevano (ἐπεισρέω, part pres gen pl) dall'entroterra verso l'isola dei Feaci. Allora Demetra pregava (δέομαι, imperf) Poseidone; infatti solo Poseidone poteva trattenere la violenza del fiume...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI