DROMOS volume esercizi 2 pagina 169 esercizio 23 frasi 1,2,3,4,9,10

da **Fresvhr** » 8 ott 2024, 13:17

O δε Ζευς κλαπεις υπο της Ρεας εις την Κρητην εκτεθεις υπ' αιγος ανετραφη καθαπερ ὁ Τηλεφος υπο ελαφου και ὁ Περσης Κυρος ὁ προτερος υπο της κυνος. Οἱ δε ποταμοι παντες ὡσπερ αει κοιλοι και ταπεινοι δια θερους ερρυησαν....

vi adoro

da **Eragon** » 8 ott 2024, 14:03

1. Zeus, essendo stato nascosto da Rea a Creta ed esposto (ἐκτίθημι) fu allevato da una capra come Telefo (fu allevato) da una cerva e come Ciro il Persiano il primo da una cagna.
2. Tutti i fiumi fluirono (ῥέω, aor) per esempio sempre profondi e bassi durante l'estate.
3. Aristobulo dice che Alessandro mandò contro di loro gli arcieri a cavallo e che non fu difficile metterli in fuga (τρέπω), mentre ricevevano colpi. ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI