Itinerario dalla Frigia a Lesbo passsando per la Troade - Versione Ellenisti

da **Ospite** » 26 ott 2024, 7:54

Μετα δε Μυσιων Φρυγια εστι και πολις Κυικος εν τω ισθμω εμφραττουσα τον ισθμον. Εκει νησος εστι και πολις Προκοννησος και ετερα νησος ευλιμενος Ελαφωνησος "γεωργιαν δ' αυτην Προκοννησιοι". Εν δε τη ηπειρω πολεις εισιν Λαμψακος και Αβυδος,....

da **Eragon** » 26 ott 2024, 11:10

Dopo la Misia, c'è la Frigia e la città di Cizo, che blocca l'istmo con uno stretto di mare. Lì c'è l'isola e la città di Proconneso, e un'altra isola, Elafoniso, che ha bei porti: i Proconnesi la coltivano Sulla terraferma ci sono le città di Lampsaco e Abido, e la foce della Propontide davanti a Sesto...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI