Analisi grammaticale: La vita nell’Attica - pagina 52 numero 1 IL GRECO DI CAMPANINI volume 1 (VERSIONE GRECO)

ANALISI GRAMMATICALE della versione La vita nell'Attica parola per parola

Ἀττικὴ (Ἀττική - Ἀττικῆς): sostantivo femminile singolare, nominativo
ἀκτή (ἀκτή - ἀκτῆς):
sostantivo femminile singolare, nominativo
ἐστι (εἰμί): verbo, indicativo presente, 3ª persona singolare
θάλαττα (θάλαττα - θαλάττης): sostantivo femminile singolare, nominativo
σχεδόν: avverbio
ὅλως: avverbio χώραν (χώρα - χώρας): sostantivo femminile singolare, accusativo
κατακλύζει (κατακλύζω): verbo, indicativo presente, 3ª persona singolare
Ἐν: preposizione, regge il dativo
χώρας (χώρα - χώρας): sostantivo femminile singolare, genitivo
ύλαις (ὕλη - ὕλης): sostantivo femminile plurale, dativo
θηρευταὶ (θηρευτής - θηρευτοῦ): sostantivo maschile plurale, nominativo
θήρας (θήρα - θήρας): sostantivo femminile plurale, accusativo ....
LA RESTANTE ANALISI GRAMMATICALE E LA TRADUZIONE LA TROVI QUI