ELLENISTI volume 1 edizione quinta pagina 478 esercizio 17 (FRASI GRECO)

1a Οὐκ ἐπιθυμῷ τῶν χρημάτων ὧν ἔχεις.
Non desidero i beni che possiedi.

1.b. Οὓς ἔβαλλεν Δευκαλίων λίθους, ἄνδρες ἐγίγνοντο.
Le pietre che Deucalione gettava, diventavano uomini.

1.c. Ἐξ ὧν πράττουσι, κρίνε τοὺς δικαίους.
Dalle azioni che compiono, giudica i giusti.

1d. Διογένης οὐ δεῖται ὧν πάντες αἰεὶ ζητοῦσιν.
Diogene non ha bisogno di ciò che tutti cercano sempre.

2a. Σὺ δὲ κλαίεις ἐπὶ τούτοις οἷς ἤκουες;
E tu piangi per queste cose che hai udito?

2b. Μὴ ἐπιτίμα ᾧ ἁμαρτάνειν ἀνάγκη.
Non condannare chi è costretto a sbagliare.

2.c. Σὺν ᾧ εἶχεν στρατῷ Κῦρος ἐπορεύετο.
Con l'esercito che aveva, Ciro avanzava.

2d. Ἐφ᾽ οἷς χαίρουσιν οἱ θεοὶ εὔχεται ὁ εὐσεβής.
Per ciò di cui si rallegrano gli dèi, il pio prega.