DROMOS volume 1 pagina 111 esercizio 28 (GRECO)

da **laelii** » 10 dic 2024, 8:16

ciaoo, me la potreste mandare il prima possibile? graziee

Τῳ δεσποτῃ ιππος και οικος εισι.
Τῃ Ηλεκτρᾳ αδελφος εστιν.
Η ελευθερια τοις δουλοις ουκ εστι.
Η μεν ανδρεια τοις συμμαχοις, η δε τεχνη ιατροις εστω.
Ταις Αθηναις εισιν δημοι, αγροι και οδοι....

da **mario100** » 10 dic 2024, 14:22

1) Il padrone ha un cavallo ed una casa.
2) Elettra ha una sorella.
3) Gli schiavi non hanno libertà.
4) Che i combattenti abbiano il coraggio, mentre i medici l’abilità. ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI

da **tutor geppetto** » 10 dic 2024, 14:43

1- Il padrone ha (DAT POSS: al tiranno è) un cavallo ed una casa.
2- Elettra ha un fratello.
3- La libertà non è per gli schiavi.
4- Sia il coraggio negli alleati, il valore nei medici. ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI