Dromos 1 pagina 156 numero 9

da **anonima** » 6 gen 2025, 14:50

Τοις δουλοις ουκ εισ᾽ οικοι.
Τω δημω νομον τιθεναι κελευει ο νομοθετης.
Μνημοσυνης τεκνα, Μουσαι, τοις ανθρωποις την ωδην διδοτε.
Εν τω της Αττικης πεδιω οικοι και δενδρα και αγροι εισιν.
Εν Αθηναις αι μεν γυναικες εις το της Ηρας ιερων συναθροιζουσι, τα δε τεκνα εις το γυμνασιον. ...

Mi servirebbe la traduzione di tutte le frasi entro stasera (domani le corregge)

da **Eragon** » 6 gen 2025, 16:49

1. Gli schiavi non hanno case (dativo di possesso).
2. Il legislatore ordina di stabilire una legge per il popolo.
3. Figlie di Mnemosine, Muse, date il canto agli uomini.
4. Nella pianura dell'Attica ci sono case, alberi e campi....
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI