3 frasi di Latino / libro COMPITUM

da **atomx** » 10 mar 2009, 15:23

Salve, avrei bisogno di queste tre frasi di latino che non riesco a tradurre...

1. Galli inter equites sagittarios interiecerant, qui nostrorum equitum impetum sustinerent.
2. Philippus in Scythiam quoque praedandi causa profectus est.
3. Comitia decemviris creandis indicta sunt.

Grazie 1000

da **didaskalos** » 10 mar 2009, 17:22

1. Galli inter equites sagittarios interiecerant, qui nostrorum equitum impetum sustinerent.
i Galli avevano frapposto fra i cavalieri degli arcieri, per affrontare l'assalto dei nostri cavalieri

2. Philippus in Scythiam quoque praedandi causa profectus est.
Filippo partì per la Scizia anche per fare bottino

3. Comitia decemviris creandis indicta sunt.
Furono indetti i comizi per creare i decemviri

ciao atomx

da **giada** » 10 mar 2009, 17:28

Atomx caro anche se sono solo 3 mi metteresti comunque libro esercizio e pagina?

Ti mando un mondo di bacioni

da **atomx** » 10 mar 2009, 17:40

vi ringrazio.... scusami Giada ma l'esercizio non l'avevo scritto perchè non mi sembrava importante x 3 frasi... scusami...

comunque dal libro "Compitum" pagina 332, esercizio n°2, frase n° 8
Galli inter equites sagittarios interiecerant, qui nostrorum equitum impetum sustinerent.

pagina 333, esercizio n°3, frase n° 8
frase n°2. Philippus in Scythiam quoque praedandi causa profectus est.
frase n°4. Comitia decemviris creandis indicta sunt.

Grazie ancora Didaskalos e scusami Giada