2 frasi di latino

da **Sammy93** » 12 mar 2009, 13:29

Ciao a tutti... mi servirebbe la traduzione di queste due frasi di latino.
grazie mille in anticipo

- Vercingetorix animo non defecerat, tanto accepto incommodo. (Caes.)
- Eodem anno duo coloniae Latinae,Pometia et Cora ,a Romanis ad Auruncos deficiunt. (Liv.)

da **lelagelo** » 12 mar 2009, 17:48

- Vercingetorix animo non defecerat, tanto accepto incommodo. (Caes.)
_vergingetorige non si era perso d'animo ,dopokèaveva ricevuto tanto danno

- Eodem anno duo coloniae Latinae,Pometia et Cora ,a Romanis ad Auruncos deficiunt. (Liv
nello stesso anno due colonie latine,pomezie e cora,passarono dai romani agli aurunchi

da **lelagelo** » 12 mar 2009, 17:51

- Vercingetorix animo non defecerat, tanto accepto incommodo. (Caes.)
vergengetorige non si perse d'animo,dopo ke aveva ricevuto tanto danno(abl. ass)

- Eodem anno duo coloniae Latinae,Pometia et Cora ,a Romanis ad Auruncos deficiunt. (Liv
nello stesso anno due colonie latine,pomezia e cora, passarono dai romani agli aurunki

da **lelagelo** » 12 mar 2009, 17:51

- Vercingetorix animo non defecerat, tanto accepto incommodo. (Caes.)
vergengetorige non si perse d'animo,dopo ke aveva ricevuto tanto danno(abl. ass)

- Eodem anno duo coloniae Latinae,Pometia et Cora ,a Romanis ad Auruncos deficiunt. (Liv
nello stesso anno due colonie latine,pomezia e cora, passarono dai romani agli aurunki

da **Sammy93** » 12 mar 2009, 18:10

mille