Pompeo fu di straordinaria onestà, prestigio e virtù
2)validissimae indorum gentes ducem spectatae virtutis acceperant
le valorosissime genti degli Indi avevano accolto un comandante di illustre virtù
3)appius fuit vehementis ingenii vir
Appio fu uomo di forte ingegno
4)nero statura fuit paene iusta,subflavo capillo,oculis caesiis,gracillimis cruribus,valetudine prospera.
Nerone fu di statura quasi normale, di capelli biondicci, di occhi verdastri, di gambe estremamente gracili, e di salute buona.
5)mortem neglegamus,cuius metu nemo tranquillo animo esse potest.
disprezziamo la morte, per la paura della quale nessuno può essere di animo sereno.
6)indutiae quindecim dierum datae hosti erant.
al nemico era stata concessa una tregua di quindici giorni
7)si mihi tantum esset otii quantum est tibi,etiam si tam breves epistulas vellem mittere quam tu soles,facile te superarem in scribendo
se io avessi tanto tempo libero quanto hai tu, anche se volessi mandare lettere tanto brevi, quanto sei solito tu, ti supererei facilmente nella scrittura
8)rex cum liberis et magna parte pecuniae ex oppido noctu profugit.
il re fuggi di notte dalla città con i figli e gran parte del denaro.
ciao supermarialuisa
