1. tibi pro nostra amicitia gratulor.(Sall.)
mi congratulo con te per la nostra amicizia
2. bene equidem tibi dico.(Pl.)
io parlo bene di te
3. omnibus Catilinae consiliis occurri atque obstiti. (Cic.)
mi sono opposto e ho resistito a tutti i piani di Catilina
4. cives improbitati irascuntur candidatorum (Cic.)
i cittadini si adirano con la malvagità dei candidati.
5. inviti Exsploredorix et Viridomarus Vercingetorigi parent. (Ces.)
Esploredorige e Viridomaro obbediscono contro voglia a Vercingetorige
B
7. noli vereri ne tibi succensuerim. (Cic.)
non temere che io mi sia adirato con te
8.suis qui nescit parcere, inimicis favet. (Publ.)
colui che non sa aver riguardo per i suoi, favorisce gli avversari
9. ego eam sententiam dixi,cui sunt adsensi ad unum. (Cic.)
io espressi quel parere, al quale hanno assentito tutti fino all'ultimo (all'unanimità)
14. si irasceris iuvenibus senibusque quod peccant,irascere infantibus: peccaturi sunt.(Sen.)
se ti adirerai con i giovani e i vecchi, perchè sbagliano, arrabbiati (anche) con i neonati : sono destinati a sbagliare
queste dall italiano al latino :
C
2. pensava che non lo favorissimo.
putabat nos sibi non favere
3. sono d accordo con te e spero di esserlo sempre.
adsentior tibi atque semper spero me adsensurum (esse)
4. i cittadini supplicavano gli dèi con solenni preghiere.
cives deis supplicabant sollemnibus precibus
5. non ci sono sempre di utilità coloro che dicono bene di noi.
non semper utilitati sunt nobis qui nobis bene dicunt
ciao
