da bibiana » 1 apr 2009, 17:24
7-Legatus Rhodiorum orationem habuit invisam senatui,inutilemque sibi et civitati suae.
14-Est finitimus oratori poeta,numeris adstrictior paulo,verborum autem licentia liberior,multis vero ornandi generibus socius ac paene par.
19-Animum vincere,iracundiam cohibere,victoriae temperare,amplificare adversarii pristinam dignitatem,haec qui facit,non ego eum cum summis viris comparo,sed simillimum deo iudico.
1-Qui diffidet perpetuitati bonorum suorum,timeat necesse est,ne aliquando omissis illis sit miser.
4-Iustitiae primum munus est,ut ne cui quis noceat nisi lacessitus iniuria,deinde ut communibus pro communibus utator,privatis ut suis.
16-Dicto paruit consul magnisque itineribus ad Mevaniam,ubi tum copiae Umbrorum erant,perrexit.
17-Cum pecunia publica,quae ex metallis redibat,largitione magistratuum quotannis interiret,Themistocles persuasit populo ut ea pecunia classis centum navium aedificaretur.
Sono tutte frasi d'autore..Didaskalos purtroppo non ho potuto inviarle prima,ma se puoi rispondermi te ne sarei grata!ho bisogno urgentemente di confrontare la corretta traduzione con quella che ho fatto io..xkè domani ho un'importantissima verifica orale!grazie