FRASI DI GRECO GRECO NUOVA EDIZIONE N. 31P.283

da **nikita93** » 10 mag 2009, 14:32

x favore didaskalos mi servirebbe la traduzione di qste sole 6 frasette di greco sul futuro perfetto x Martedi 12 Maggio.

TI PREGOOO!!!

- frasi: 1, 2, 3, 4, 5, 6 - es. 31 pag. 283
- libro: Greco Nuova Edizione - Esercizi 2 - Campanini-Scaglietti

N.B. Se non mi rispondi me lo potresti far sapere prima? Grazie. --->

P.S. scs se nn t scrivo le frasi, ma ho visto ke l'altra volta mi hai risp lo stesso. --->

GRAZIE MILLE DAVVERO!!!!!!!!!

da **didaskalos** » 10 mag 2009, 18:07

1. Rimpianto sarà (stato) lasciato solo dagli uomini valorosi, mentre il ricordo di quelli malvagi si scioglierà (sarà sciolto) nel vento

2. non colui che ha denaro e ricchezze, ma chi ha sapienza e senso di giustizia , avrà guadagnato ( guadagnerà) le cose più grandi

3. Aristotele diceva che alcuni fra gli uomini risparmiano così come se siano destinati a vivere in eterno, altri spendono così come se stiano all'improvviso per morire

4. Voi, quando sarete abbandonati da tali alleati, vi ricorderete delle mie parole.

5. Qualora (quando) tu devasti, ti saranno distrutte anche le arti, che dicono siano le fonti del bene.

6. il re dei Persiani credeva che facilmente i Greci sarebbero stati puniti.

ciao nikita