ANALISI VERSIONE " La conquista di Fidene "

Messaggioda FOX40 » 28 set 2009, 16:02

Salve, mi servirebbe l'analisi della versione sopra citata del libro "Expedite" pag.359 n.1

Per analisi intendo, i costrutti (come il participio ecc.) le forme verbali e i casi dei sostantivi.


ECCO IL TESTO:
Romani, quia fidenates ruperant et legatos infada caede necaverant, perfidos socios punire statuerunt. statim dictatorem creaverunt qui exercitum comparavit, in fidenatium fines contendit et cum hostibus proelium xommisit. legiones romanae, acriter pugnantes , iam hostium copias fugaverant, cum repente ex oppido fidenis erupit multitudo civium qui faces ardentes in manibus gerentes, impetum in romanorum milites fecerunt. inusitati proelli genus romanos parumper exterruit atque magna voce exclamavit: <<romani, cur inermium civium ignem timetis? faces a fidenatibus eripite atque, virtutis romanae memores, flammas in hostium urbem vertite et fidenas incendite>>. milites, dictatoris verbis confirmati, proellium renovaverunt et, magno animo hostes petentes, in urbem penetraverunt ac eam incenderunt.


Entro stasera possibbilmente inquanto l'assegno sia per domani :sad:
Grazie 1000 in anticipo! grazieate :mrgreen:


PS: non so se ho fatto bene a postare questa richiesta qui, ma ho pensato che siccome non mi serviva la tradizione ma solo l'analisi non c'era bisogno di postarla nella sezione delle versioni.
Se ho sbagliato ditemelo così la prossima volta sò dove postare :wink: :?

FOX40

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 
Risposte:

Messaggioda didaskalos » 28 set 2009, 17:57

Romani, // quia fidenates ruperant ( ppf ind. da rumpo ) et legatos infada caede necaverant ( ppf. ind. da neco ), perfidos socios ( acc. ) punire statuerunt ( perf. indic. ) . statim dictatorem creaverunt (indic. perf. )// qui exercitum comparavit ( perf. indic. ), in fidenatium fines contendit ( perf. indic. ) et cum hostibus proelium commisit (perf. indic. ). legiones romanae, acriter pugnantes ( partic. pres. ) , iam hostium copias fugaverant ( ppf. indic. ), // cum repente ex oppido fidenis erupit ( indic. perf. ) multitudo civium // qui faces ardentes in manibus gerentes ( part. pres. ),// impetum in romanorum milites fecerunt. inusitati proelli genus (nom. neu. ) romanos parumper exterruit atque magna voce exclamavit: <<romani, cur inermium civium ignem timetis? faces a fidenatibus eripite ( imperat. pres. ) atque, virtutis romanae memores, flammas in hostium urbem vertite ( imperat. pres. ) et fidenas incendite ( imperat. pres. )>>. milites, dictatoris verbis confirmati ( part. cong. perf. ) , proelium renovaverunt et, magno animo hostes petentes ( part. pres. ), in urbem penetraverunt ac eam incenderunt.

principali
relative
causali
temporali

didaskalos

TUTOR di SkuolaSprint
TUTOR di SkuolaSprint
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-12-21 00:10:22 - flow version _RPTC_G1.3