Solone ospite di creso versione greco di Erodoto

da **LadyIdle** » 13 gen 2010, 15:33

Salve a tutti.. dal momento che non sono riuscita a finire le versioni per le vacanze devo chiedervi aiuto T_T (me ne mancano 3, ma potendone chiedere solo 2 ciò determina automaticamente che l'altra si avvia a... xD)

Sono tutte e due di Erodoto

Allora la prima è:
Solone ospite di Creso
Inizio:Τῆς θεωρίης ἐκδημήσας ὁ Σόλων εἵνεκεν ἐς Αἴγυπτον ἀπίκετο παρὰ Ἄμασιν καὶ δὴ καὶ ἐς Σάρδις παρὰ Κροῖσον.
Fine: Σόλων δὲ οὐδὲν ὑποθωπεύσας, ἀλλὰ τῷ ἐόντι χρησάμενος, λέγει: " Ὦ βασιλεῦ, Τέλλον Ἀθηναῖον".

La seconda è:
La coltivazione del grano
Inizio: Ἡ δὲ γῆ τῶν Ἀσσυρίων ὕεται μὲν ὀλίγῳ, καὶ τὸ ἐκτρέφον τὴν ῥίζαν τοῦ σίτου ἐστὶ τοῦτο
Fine: Χρέωνται δὲ οὐδὲν ἐλαίῳ, ἄλειφαρ ἐκ τῶν σησάμων ποιεῦντες.

da **giada** » 13 gen 2010, 15:42

messaggio privato con versione leggilo

da **carlog** » 22 nov 2010, 16:23

Ciao potresti inviarmi "solone ospite di Creso " dato che serve anche a me ? Grazie in anticipo

da ***Yole*** » 22 nov 2010, 16:34

carlog

La traduzione di questa versione te l’ho inviata con messaggio privato qui sul forum
Per leggere i messaggi privati devi andare in alto nel forum sotto il topo di skuolasprint dove hai scritto "HAI 1 MESSAGGIO PRIVATO".

____