che cos'è l'anima? versione latino Cicerone

Messaggioda ilaria4ever » 27 gen 2010, 13:45

avete per caso già tradotto la versione: che cos'è l'anima? di cicerone Empedocles animum esse censet cordi suffusum sanguinem; aliis pars quaedam cerebri visa est animi principatum tenere; aliis nec cor ipsum placet nec cerebri quandam partem esse animum, sed alii in corde, alii in cerebro dixerunt animi esse sedem et locum; animum autem alii animam, ut fere nostri declarat nomen: nam et agere animam et efflare dicimus et animosos et bene animatos et ex animi sententia; ipse autem animus ab anima dictus est; Zenoni Stoico animus ignis videtur. X. sed haec quidem quae dixi, cor, cerebrum, animam, ignem volgo, reliqua fere singuli. ut multo ante veteres, proxime autem Aristoxenus, musicus idemque philosophus, ipsius corporis intentionem quandam, velut in cantu et fidibus quae harmonia dicitur: sic ex corporis totius natura et figura varios motus cieri tamquam in cantu sonos xenocrates animi figuram et quasi corpus negavit esse ullum,numerum dixit esse,cuius vis,ut iam ante pythagorae visum erat,in natura maxima est

ilaria4ever

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 
Risposte:

Messaggioda ilaria4ever » 27 gen 2010, 14:18

vi prego è urgente....

ilaria4ever

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 

Messaggioda giada » 27 gen 2010, 14:35

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

giada

Site Admin
Site Admin
 

Messaggioda ilaria4ever » 27 gen 2010, 14:40

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

ilaria4ever

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 

Messaggioda giada » 27 gen 2010, 14:54

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

giada

Site Admin
Site Admin
 

Messaggioda ilaria4ever » 27 gen 2010, 15:00

l'altra parte è questa: xenocrates animi figuram et quasi corpus negavit esse ullum,numerum dixit esse,cuius vis,ut iam ante pythagorae visum erat,in natura maxima est

ilaria4ever

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 

Messaggioda giada » 27 gen 2010, 15:11

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

giada

Site Admin
Site Admin
 

Messaggioda giada » 27 gen 2010, 15:13

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

giada

Site Admin
Site Admin
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-12-21 00:08:18 - flow version _RPTC_G1.3

Per visualizzare il contenuto richiesto
guarda un breve annuncio pubblicitario.