profezie di calcante sulla conquista di troia Apollodoro

da **studiosaXD** » 17 feb 2010, 10:22

ehi ciao scusate il disturbo...mi servirebbe entro oggi la versione di greco "profezie di calcante sulla conquista di troia"....del libro verso itaca II...grz tnt un bacio

da **studiosaXD** » 17 feb 2010, 10:41

inizia con Ἢδη δἐ οντος τοῦ πολεμου δεκαετους,αθυμοῦσι τοις Ελλησι Καλχας θεσπιζει τους Αχαιους ουχ ελειν δυνασθαι Τροιαν
e finisce con και αναγκαζομενος ο Ελενος ειπε πως οι Ελληνες αν αιρήσοιεν την Ιλιον

da **giada** » 17 feb 2010, 10:44

Essendo già la guerra di 10 anni, Calcante profetizza ai graci che erano scoraggiati che gli Achei non potevano conquistare Troia, senza avere le armi di Eracle come alleate. Odisseo avendo sentito ciò, giunge a Lemno con Diomede presso Filottete e lo convince a salpare verso Troia essendo superiore alle armi con un inganno. Egli arrivato a Ilio, tende l'arco contro Alessandro. Costui essendo morto, arrivano a contesa Eleno e Deifobo per le nozze di Elena; Deifobo, tenendo in sorte la donna, Eleno finì la vita a Ida avendo lasciato Troia. Calcante avendo detto che Eleno conosceva gli oracoli che tenevano in vita la città, Odisseo avendogli teso un'imboscata e avendolo preso prigioniero lo condusse all'accampamento, allora Eleno obbligato (suo malgrado) rivelò in che modo i greci avrebbero potuto conquistare Ilio.

da **nigga** » 18 feb 2010, 16:32

se possibile mi servirebbe anche a me questa traduzione

da **giada** » 18 feb 2010, 16:45

Essendo già la guerra di 10 anni, Calcante profetizza ai graci che erano scoraggiati che gli Achei non potevano conquistare Troia, senza avere le armi di Eracle come alleate. Odisseo avendo sentito ciò, giunge a Lemno con Diomede presso Filottete e lo convince a salpare verso Troia essendo superiore alle armi con un inganno. Egli arrivato a Ilio, tende l'arco contro Alessandro. Costui essendo morto, arrivano a contesa Eleno e Deifobo per le nozze di Elena; Deifobo, tenendo in sorte la donna, Eleno finì la vita a Ida avendo lasciato Troia. Calcante avendo detto che Eleno conosceva gli oracoli che tenevano in vita la città, Odisseo avendogli teso un'imboscata e avendolo preso prigioniero lo condusse all'accampamento, allora Eleno obbligato (suo malgrado) rivelò in che modo i greci avrebbero potuto conquistare Ilio.

da **Mati94** » 9 set 2010, 17:18

Non è che potreste mandare questa versione anche a me? Grazie. :D

da **Beddam** » 27 gen 2011, 17:54

potreste mandarla anche a me perfavore
è urgente

da **giada** » 27 gen 2011, 18:26

Essendo già la guerra di 10 anni, Calcante profetizza ai graci che erano scoraggiati che gli Achei non potevano conquistare Troia, senza avere le armi di Eracle come alleate. Odisseo avendo sentito ciò, giunge a Lemno con Diomede presso Filottete e lo convince a salpare verso Troia essendo superiore alle armi con un inganno. Egli arrivato a Ilio, tende l'arco contro Alessandro. Costui essendo morto, arrivano a contesa Eleno e Deifobo per le nozze di Elena; Deifobo, tenendo in sorte la donna, Eleno finì la vita a Ida avendo lasciato Troia. Calcante avendo detto che Eleno conosceva gli oracoli che tenevano in vita la città, Odisseo avendogli teso un'imboscata e avendolo preso prigioniero lo condusse all'accampamento, allora Eleno obbligato (suo malgrado) rivelò in che modo i greci avrebbero potuto conquistare Ilio.

da **avanchi** » 1 feb 2011, 16:38

Servirebbe anche a mee !
Grazie in anticipo!

da **giada** » 1 feb 2011, 16:51

Essendo già la guerra di 10 anni, Calcante profetizza ai graci che erano scoraggiati che gli Achei non potevano conquistare Troia, senza avere le armi di Eracle come alleate. Odisseo avendo sentito ciò, giunge a Lemno con Diomede presso Filottete e lo convince a salpare verso Troia essendo superiore alle armi con un inganno. Egli arrivato a Ilio, tende l'arco contro Alessandro. Costui essendo morto, arrivano a contesa Eleno e Deifobo per le nozze di Elena; Deifobo, tenendo in sorte la donna, Eleno finì la vita a Ida avendo lasciato Troia. Calcante avendo detto che Eleno conosceva gli oracoli che tenevano in vita la città, Odisseo avendogli teso un'imboscata e avendolo preso prigioniero lo condusse all'accampamento, allora Eleno obbligato (suo malgrado) rivelò in che modo i greci avrebbero potuto conquistare Ilio.

da **txband** » 3 feb 2011, 16:49

Scusate, ma avrei bisogno anche io di questa versione. Potete aiutarmi?
Grazie

da **giada** » 3 feb 2011, 17:06

Essendo già la guerra di 10 anni, Calcante profetizza ai graci che erano scoraggiati che gli Achei non potevano conquistare Troia, senza avere le armi di Eracle come alleate. Odisseo avendo sentito ciò, giunge a Lemno con Diomede presso Filottete e lo convince a salpare verso Troia essendo superiore alle armi con un inganno. Egli arrivato a Ilio, tende l'arco contro Alessandro. Costui essendo morto, arrivano a contesa Eleno e Deifobo per le nozze di Elena; Deifobo, tenendo in sorte la donna, Eleno finì la vita a Ida avendo lasciato Troia. Calcante avendo detto che Eleno conosceva gli oracoli che tenevano in vita la città, Odisseo avendogli teso un'imboscata e avendolo preso prigioniero lo condusse all'accampamento, allora Eleno obbligato (suo malgrado) rivelò in che modo i greci avrebbero potuto conquistare Ilio.

da **pietro_svtn** » 25 feb 2011, 21:06

mi servirebbe anche a me...grazie mille!!!

da **Merythebest** » 28 feb 2011, 16:18

potrei avere anche io questa versione?:D

da ***Yole*** » 28 feb 2011, 16:36

Essendo già la guerra di 10 anni, Calcante profetizza ai graci che erano scoraggiati che gli Achei non potevano conquistare Troia, senza avere le armi di Eracle come alleate. Odisseo avendo sentito ciò, giunge a Lemno con Diomede presso Filottete e lo convince a salpare verso Troia essendo superiore alle armi con un inganno. Egli arrivato a Ilio, tende l'arco contro Alessandro. Costui essendo morto, arrivano a contesa Eleno e Deifobo per le nozze di Elena; Deifobo, tenendo in sorte la donna, Eleno finì la vita a Ida avendo lasciato Troia. Calcante avendo detto che Eleno conosceva gli oracoli che tenevano in vita la città, Odisseo avendogli teso un'imboscata e avendolo preso prigioniero lo condusse all'accampamento, allora Eleno obbligato (suo malgrado) rivelò in che modo i greci avrebbero potuto conquistare Ilio.

da **BornAgain** » 30 apr 2011, 11:18

Scusate potrei ricevere anch'io la traduzione di questa versione? Grazie.

da **giada** » 30 apr 2011, 12:50

La traduzione di questa versione te l’ho inviata con messaggio privato qui sul forum

per leggere i messaggi privati devi andare in alto nel forum sotto il topo di skuolasprint dove hai scritto "hai 1 messaggio privato"

da **BornAgain** » 30 apr 2011, 15:50

Ti ringrazio.

da **BornAgain** » 30 apr 2011, 15:53

Scusami il messaggio non è ancora arrivato...

da **BornAgain** » 30 apr 2011, 18:06

Potresti rimandarmela per favore? Ne ho bisogno per lunedì.