Il leone e il suo inutile alleato Versione greco Esopo

da **Scarface456** » 5 mag 2010, 13:25

Ciao, mi servirebbe la versione di greco dal libro anthropoi, pag. 217 n.224 "il leone e il suo inutile alleato" da Esopo.
Grazie!

P.S.;scusa per la richiesta della versione di ieri, che ho fatto dopo le diciotto, mi dispiace!

da **giada** » 5 mag 2010, 13:27

Non c'è bisogno di scuse il problema è che putroppo non hai ricevuto risposta e dispiace a me

ma ormai dopo le 18 come da regolamento vado via quindi se vi serve risposta postate prima

Versione

Un leone, che camminava oziosamente su una spiaggia, vide emergersi un delfino e lo invitò ad un’alleanza, dicendo che era giusto che diventassero amici e alleati: l’uno infatti regnava su ogni animale del mare, l’altro su ogni bestia terrestre.
Dopo che quello ebbe accettato con piacere, il leone, che da gran tempo aveva una lite con un toro selvaggio, chiamò il delfino per aiuto. E, dato che quello, pur volendolo, non poteva uscire dal mare, il leone lo accusava come traditore.
Ma il delfino rispose dicendo: “Non biasimare me, ma la natura che, avendomi fatto acquarico, non mi lascia venire a terra”Anche noi, legandoci in amicizia, dobbiamo scegliere alleati tali che possano soccorrerci nei pericoli.