La Costituzione dei giochi olimpici e la Morte di Romolo GRE

da **torino4ever** » 20 lug 2010, 13:02

Di Lisia la prima, di Plutarco la seconda.

La prima inizia con Allon te pollon kai kalon e finisce con anastatous gheghenemenas.

La seconda inizia con Romoulou d'afno e finisce con krestou besileos. Questa nell'elenco arriva solo fino a quasi metà versione.

Grazie per l'aiuto!

da **torino4ever** » 20 lug 2010, 13:04

ah solo una al giorno ho letto

và bene la prima oggi e la seconda domani se vi crea problemi!

da **giada** » 20 lug 2010, 13:08

Bravo come vedi eccomi qua

allora....La prima versione tradotta Te l’ho inviata con mex privato leggilo (perchè l'abbiamo già tradotta a suo tempo)

per leggere i messaggi privati devi andare in alto nel forum sotto il topo di skuolasprint dove hai scritto "hai 1 messaggio privato"

mentre per la seconda che non l'abbiamo mai tradotta ma non ci dovrebbero essere problemi se metti inizio e fine in greco col link che si muove qui sotto con il quale scrivere in greco è facilissimo non mettere gli accenti

questo perchè trovato il testo greco non ci saranno problemi a tradurla

metti pure l'autore e libro da cui l'hai presa

.

da **torino4ever** » 20 lug 2010, 13:19

La morte di Romolo (o la Misteriosa morte di Romolo, come leggo dal vostro elenco)

inizia con Ρωμύλου δʹάφνω μεταλλάξαντος

e finisce con εκ χρεστου βασιλεως

è di Plutarco, versione numero 157 pag 227 del Taxis

ora devo staccare un pochino, se manca qualche info ve la mando tra poco, grazie Giada!

da **giada** » 20 lug 2010, 13:24

Quella che dici tu è pubblicata sul nostro sito la puoi vedere cliccando

/versione-greco/misteriosa-fine-di-romolo-plutarco-versione-di-greco.html

quello che ti avevo chiesto era di mettere inizio e fine in greco non con la tastiera italiana ma in greco vero

PER FAVORE GUARDA IN FONDO IN FONDO ALLA PAGINA Vedi un link che si muove ? clicca li e segui le istruzioni per scrivere in greco è facile e non mettere gli accenti ...