VERSIONE ESOPO I ragazzi e il macellaio

da **Aléxandros** » 23 ago 2010, 14:19

Necessito traduzione versione di greco di esopo i ragazzi e il macellaio. Grazie.

da **giada** » 24 ago 2010, 8:00

Due giovani stavano comperando della carne nella medesima bottega (lett. nello stesso luogo). Giratosi il macellaio dall'altra parte, uno di essi, arraffate delle frattaglie, le cacciò sotto il vestito dell'altro. Voltatosi il macellaio, cercando la carne e incolpandoli, quello che l'aveva presa giurava che lui non l'aveva e quello che l'aveva giurava di non averla presa. Il macellaio, accortosi del loro trucco, disse: «Ma anche qualora giurando il falso inganniate me, certamente non riuscirete ad ingannare gli dèi».

da **Aléxandros** » 24 ago 2010, 14:24

Grazie mille!