Versione CITTà INGRATE libro sistema latino

da **crypto94** » 11 set 2010, 11:41

Citta ingrate
testo: Sistema latino- versioni pag 52

Socrates ateniensibus sapientia virtuteque omnes cives superabat,..............
........false de peculatum accusatus misera morte, indigna tanto viro, vita excessit

da **giada** » 11 set 2010, 12:59

Socrates Atheniensibus sapientia virtuteque omnes cives superabat, at semper humilis ac benignus apparebat. Qualis ille vir! Quotidie operam assiduam dabat ut civibus prodesset, multis adulescentibus exemplo doctrinaque profuit: omnibus demonstrabat quantum obesset vitae ignorantia et rerum cupiditas. Etiam viris sempre paratus erat consiliis prudentibus adesse. Multis profuerat haud dubie, sed erga eum multi eum multi non grati fuerunt. Isti timebant ne sua vitia publice vituperarentur ab illo viro vel stulta ignorantia minoris aestimanrentur in civitate. Itaque inimici eum impietatis accusaverunt et sapentem capite damnaverunt. Si Athenae ingratae fuerunt, ingrata fuit etiam Roma. False de peculatu accusatus, misera morte, indigna tanto viro, vita excessit.

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/versione-latino/citta-ingrate.html