Consigli a Nicocle, figlio del re di Cipro Evagora, su come

da **alexiapink** » 15 set 2010, 15:38

Ecco una versione che m servirebbe

Libro Διανοια, autrice:Antonella Agostinis , Loffredo Editore
pag 222 n 294 Isocrate: Consigli a Nicocle, figlio del re di Cipro Evagora, su come essere un buon re.
inizio: Μελέτω σοι του πλήθουϛ, και περὶ παντοϛ ποιου κεχαρισμενωϛ αυτοιϛ αρχειν
fine: ταυτα γαρ ἅπαντα προσειναι δει τοιϛ καλοϛ κειμένοιϛ.

Grazie!! Spero mi rispondiate presto!

da **giada** » 15 set 2010, 16:38

purtroppo con queste parole greche non trovo nulla vuoi mettere qualche parte centrale della versione?

da **alexiapink** » 15 set 2010, 16:48

Ahhh capisco ecco un altro stralcio del testo:
Κἀλως δέ δημαγωγησεις, εαν μηθ' υβριζειν τον οχλον εας μήθ' υβριζομενον περιορας,αλλα σκοπης, οπως οι βελθιστοι μεν τας τιμας εξουσιν, οι δ' αλλοι μηδεν αδικησονται

spero sia utile!

da **giada** » 15 set 2010, 17:12

GUARDA ho qui davanti tutta l'opera in greco e questo passo nn c'è

forse la tua è liberamente tratta mi dispiace

da **alexiapink** » 15 set 2010, 17:28

Uffiii grazieeee mille lo stesso ma visto k questa nn c'è potrei chiederne un'altra in sosituzione????????