VERSIONE ESOPO Il lupo ferito e la pecora

vi mando questa ragazzi

da alfa beta gramma 2 , pag 88 n'7


Λυκος υπο δακνεται και κακως διακειται μη δυναμενος τροφην εαυτω περιποιεσθαι και δη ορων προβατον, τουτου δειται ποτον αυτω κομιζειν εκ του παραρρεοντος ποταμου Εαν γαρ συ μοι ποτον ποριζης, εγω την τροφην εμαυτω ευρησω. Το δε υποκρινεται Εαν ποτον σοι παρεχω εγω, συ και τροφη μοι χρηση. Προς ανδρα κακουργον δι υποκρισεως εωεδρευοντα ο λογος ευκαιρος

Il lupo dopo che era stato morso dai cani e aveva subito malamente,si gettava a terra non riuscendo a procurare il pasto per se stesso.Allora guardando la pecora cercava di prendere la sua acqua per se stesso dal fiume che scorreva vicino. Disse ''- Se infatti tu mi offrirai da bere,io troverò il cibo per me stesso''.Dopo rispondendo diceva: '' Se io ti darò l'acqua,tu mi userai come cibo''.
La storia è utile per l'uomo che fa inganni e molestie attraverso la bugia