Eraclidi combattono contro Euristeo.DSiculo.Con testo greco.

Messaggioda The Slayer94 » 23 ott 2010, 9:07

Gli Eraclidi combattono contro Euristeo. Di Diodoro Siculo.
Libro Sapheneia. Pagina 30 numero 13.
Il prima possibile per favore!!!

Μυετὰ τὴν Ἠρακλέους τοίνυν ἀποθέωσιν οἱ παῖδες αὐτοῦ κατῴκουν ἐν Τραχῖνι παρὰ Κήυκι τῷ βασιλεῖ. Μετὰ δὲ ταυτᾶ, Ὓλλου καί τινων ετερων ανδρωθεντων, Ευρυσθευς Φοβηθεις μη παντων ενελικων γενομενων εκπεσῃ της εν Μυκηναις βασιλειας, εγνω τους Ηρακλειδας εξ ολης της Ελλαδος Φυγαδευσαι. Διο Κηυκι μεν τῷ βασιλει προηγορευσε τους Ερακλειδας εκβαλειν. Οι δ' Ερακλειδαι, θεωρουντες αυτους ουκ αξιομαχους οντας Ευρυσθει πολεμειν, εγνωσαν εκουσιως Φευγειν εκ της Τραχινος· μηδεμιας δε πολεως πολμωσην υποδεξαστθαι, μονοι των αλλων Αθηναιοι δια την εμΦυτον παρ ' αυτοις επιεικειαν προσεδεξαντο τους Ερακλειδασ· κατῴκισαν δε αυτους εις Τρικορυθον πολιν, ητις εστι μια της ονομαζομενης τετραπολεως. Μετα δε τινα χρονον Ευρυσθευς εστπατευσεν επι τους Ερακλειδας μετα πολλης δυναμεως. Οι δ' Ερακλειδαι, βοηθουντων αυτοις των Αθηναιων, ενικησαν παραταξει τον Ευρυσθεα. Κατα δε την μαχην πλειστοι μεν των μετ' Ευρυσθεως κατεκοπησαν, άυτος δυ 'ο Ευρυσθευς, του αρματος κατα την Φυγην συντριβεντος, υπο Υλλου του Ερακλεηους ανῃρεθη· ομοιως δε και οι υιοι του Ευρυσθεως παντες κατα την μαχην ετελευτησαν.

The Slayer94

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 
Risposte:

Messaggioda giada » 24 ott 2010, 9:01

La traduzione di questa versione te l’ho inviata con messaggio privato qui sul forum

per leggere i messaggi privati devi andare in alto nel forum sotto il topo di skuolasprint dove hai scritto "hai 1 messaggio privato" bye

giada

Site Admin
Site Admin
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-12-20 23:54:32 - flow version _RPTC_G1.3