da Lalliii » 28 ott 2010, 11:43
Mi potreste dare, per favore, la versione di greco Solone e Creso? il libro è Askesis e l' autore dovrebbe essere Erodoto!
il testo è questo...
Ἀπικομενος δε εξεινιζετο εν τοισι βεσιλειοισι υπò του Κροισου· μετἀ δε, ἡμἑρῃ τριτῃ ἤ τετἁρτῃ, κελευσαντος Κροισου τον Σολωνα θεραποντες περιῆγον κατα τους θησαυρυς και επεδεικνυσαν παντα ἐοντα μεγαλα τε και ὄλβια. Θεησαμενον δε μιν τα παντα και σκεψαμενον, ως οι κατά καιρον ἦν, ειρετο ὁ Κροῖσος ταδε· << Ξεινε Ἀθεναιε, παρ ' ἡμεας γαρ περι σεο λογος απικται πολλος και σοφιες εινεκεν τες σες και πλανες, ως φιλοσοφεων γεν πολλεν θεωριης εινεκεν επελελυθας · νυν ὦν ιμερος επειρεισθαι μοι επῆλθε ει τινα ἤδη πάντον εἶδες ολβιωτατον>>. Ὁ μἐν ἐλπίζον εἶναι ἀνθρώπων ὀλβιώτατος ταῦτα ἐπειρώντα, Σόλων δὲ οὐδὲν ὑποθωπεύσας, ἀλλά τῷ ἐόντι χπησάμενος, λέγει· << Ὦ βασιλεῦ, Τέλλον Ἀθηναῖον>>.
grazie mille!