Versione di greco di Tucidide.

da **dominator1992** » 2 nov 2010, 11:34

Salve a tutti! Sono nuovo del forum e ho bisogno del vostro aiuto.
Mi servirebbe la versione di greco di Tucidide il cui titolo è "Dalle guerre persiane alla guerra del Peloponneso". Il libro dal quale la devo tradurre è "Versioni di greco per il triennio" di Anzani e Motta (Editrice Minerva) e si trova a pagina 206 numero 176
La versione, stando a quel che dice il libro, è tratta dall' Archeologia di Tucidide.

Questo è l'inizio: Μἐτἀ δέ τἠν τυρὰννων κατὰλυσιν εκ τήϛ Ἑλλάδος

e questa è la fine: Και ολιγον μεν χρονου ξυνεμειεν ῃ ομαιχμια, επειτα διενεχθεντες οι Λακεδαιμονιοι και Αθηναιοι επολεμἠσαν μετά των ξυμμαχων προς αλληλουσ

Vi prego ragazzi, aiutatemi!
Ve ne sarei davvero molto grato.

Ringrazio anticipatamente!

da **giada** » 2 nov 2010, 13:17

Visto che oggi questo forum è preso d'assalto con migliaia di richieste per le versioni

il tutor Giada risponderà solo alle richieste postate entro le ore 12,00

ci dispiace per l'inconveniente

Del resto potevate fare richieste tutto SABATO DOMENICA E LUNEDì anche ieri giorno di festa abbiamo risposto a tutti

Imparate ad avvantaggiarvi quando ci sono giorni di festa altrimenti poi abbiamo troppe richieste l'ultimo giorno e non possiamo poi rispondere a tutti.

Giada

da **dominator1992** » 2 nov 2010, 13:37

Ciao Giada, mi devi scusare ma ho letto che si poteva postare entro le 13... non sapevo di questa notizia. Non si può fare proprio niente, allora? :( Non ho potuto postare ieri e sabato perchè ho avuto molto da studiare e il pc non l'ho neanche acceso. Va bè, se non si può fare niente ti ringrazio lo stesso. Ciao