Educazione di Ciro il Giovane SENOFONTE ANTROPON ODOI

da **gicifix** » 4 nov 2010, 15:49

Buonasera/buongiorno, parto subito con la richiesta, mi servirebbe questa versione:

Titolo: Educazione di Ciro il Giovane
Libro: Antròpon Odoì
Autore: Senofonte

Inizio: Κῦρος, ὁ Δαρεὶου καì Παρυσάτιδος υιòς, Βασιλικώτατòσ τε καì ἄρχειν ἀξιώτατος ἦν
Fine: καì φιλοθηρòτατος ἦν καì πρòς τά θηρìα μεντοι φιλοκινδυνòτατοσ

Grazie in anticipo, Gicifix

da **giada** » 4 nov 2010, 16:08

Ciro, figlio di Dario e Parisatide, era nobilissimo e anche molto degno di governare. Inizialmente infatti essendo ancora giovane, poichè veniva educato con il fratello ed altri ragazzi, veniva ritenuti il più forte di tutti. Tutti infatti i figli dei più nobili Persiani vengono educati alla corte del re: là ricevevano una saggia educazione non ascoltano e non vedono nulla di vergognoso, cosicchè subito essendo ragazzi imparano a comandare e a ubbidire. Lì Ciro fin dall’ inizio era il più rispettoso dei coetanei e in seguito anche molto amante dei cavalli.

da **gicifix** » 4 nov 2010, 16:56

Grazie mille, sei stavo formidabilmente veloce, i miei più sinceri ringraziamenti, Gicifix

da **pantarei** » 17 gen 2011, 14:24

Potrei avere anch'io questa versione? Sono in crisi ç___ç

da ***Yole*** » 17 gen 2011, 14:45

Ciro, figlio di Dario e Parisatide, era nobilissimo e anche molto degno di governare. Inizialmente infatti essendo ancora giovane, poichè veniva educato con il fratello ed altri ragazzi, veniva ritenuti il più forte di tutti. Tutti infatti i figli dei più nobili Persiani vengono educati alla corte del re: là ricevevano una saggia educazione non ascoltano e non vedono nulla di vergognoso, cosicchè subito essendo ragazzi imparano a comandare e a ubbidire. Lì Ciro fin dall’ inizio era il più rispettoso dei coetanei e in seguito anche molto amante dei cavalli.