da Boooooo » 15 nov 2010, 16:12
Dionysius Syracusanus antiquum templum Proserpinae Locris diripuit. Dum Syracusas navigavit, quoniam(«poiché») venti propitii navem propere impulerunt, iocose dixit: «Di hominibus sacrilegis bonam navigationem concedent». Postea ad Peloponnesi litora classem appulit et templum Iovis Olympii occupavit. Ibi de Iovis statua amiculum ex auro exuit et per iocum hanc(«questa», acc. sing. f.) impiam sententiam dixit: «Hoc(«questo», nom. sing. n.) aureum amiculum aestate deum nimium fovet, hieme nimium refrigerat, quare ad lovis corpus magis idoneum est laneum pallium et bono et malo anni tempore». Post haec(«queste», acc. pl. n.) impia verba suum pallium simulacro imposuit