CIVILTà PER DOMINARE Versione latino TACITO

da **becky94** » 25 nov 2010, 14:17

ciao m servirebbe urgentemente la versione "civiltà per dominare" di (tacito).
(inizio) Sequens hiems saluberremis consiliis adsumpta..
(fine) cum pars servitutis esset.
Grazie in anticipo...asp tue risposte al più presto ;)

da **giada** » 25 nov 2010, 14:44

Sequens hiems saluberrimis consiliis absumpta. Namque ut homines dispersi ac rudes eoque in bella faciles quieti et otio per voluptates adsuescerent, hortari privatim, adiuvare publice, ut templa fora domos extruerent, laudando promptos, castigando segnis: ita honoris aemulatio pro necessitate erat. Iam vero principum filios liberalibus artibus erudire, et ingenia Britannorum studiis Gallorum anteferre, ut qui modo linguam Romanam abnuebant, eloquentiam concupiscerent. Inde etiam habitus nostri honor et frequens toga; paulatimque discessum ad delenimenta vitiorum, porticus et balinea et conviviorum elegantiam. Idque apud imperitos humanitas vocabatur, cum pars servitutis esset

Il seguente inverno fu impiegato in provvedimenti di grandissima utilità. Infatti, perchè quella gente, che viveva sparsa in villaggi isolati ed era rozza - quindi incline alla guerra - si abituasse attraverso gli agi a una vita pacifica, Agricola, esortandoli in privato e sovvenzionandoli pubblicamente, favoriva la costruzione di templi, piazze, case, lodando ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI