L'anima dell'uomo - Senofonte - Versione di Greco

da **caccolaverdeblu** » 30 nov 2010, 13:45

Inizia con: ου τοινυν μονον
Finisce con: υομιεις αυτους σου φροντιζειν

La versione è di Senofonte, due stelle di difficoltà presa da Ellenion (pagina 108 numero 65)

Vi ringrazio dell'aiuto

da **giada** » 30 nov 2010, 13:54

TI PREGO DI METTERE UNA PARTE CENTRALE DELLA VERSIONE

ALMENO UNA RIGA senza accenti quello che hai scritto è troppo poco

da **caccolaverdeblu** » 30 nov 2010, 16:07

subito (: mi scuso per il ritardo della risposta

τινος γαρ αλλου ζωου ψυχη προτα μεν θεων τωον τα μεγιστα και καλλιστα συνταζαντων εσθηται οτι εισι; τι δε φυλον αλλο η ανθρωποι θεους θεραπευουσι;

così va bene?

da **giada** » 30 nov 2010, 16:28

dammi u sto vedendo col testo credo di aver trovato

da **caccolaverdeblu** » 30 nov 2010, 16:30

u?

da **giada** » 30 nov 2010, 16:41

La traduzione di questa versione te l’ho inviata con messaggio privato qui sul forum

per leggere i messaggi privati devi andare in alto nel forum sotto il topo di skuolasprint dove hai scritto "hai 1 messaggio privato"

da **caccolaverdeblu** » 30 nov 2010, 16:54

grazie davvero gentile