VERSIONE SO TRADURRE ulisse e polifemo

da **sbergia91** » 10 dic 2010, 15:50

Salve a tutti, ho cercato per tutta la rete la traduzione della versione ulisse e polifemo della quale, purtroppo, conosco solo il titolo e la provenienza dal libro di testo "so tradurre".: Postquam Troia expugnata et incensa est, omnes Graecorum duces cum suis militibus in patriam remeaverant.

fine:periculum mortis effugit. SU internet sono riuscita a trovare solo questo pezzo: Postquam Troia expugnata et incensa est, omnes Graecorum duces cum suis militibus in patriam remeaverant (ritornare). Ulixes unus cum paucis comitibus in mari longos per annos erravit, iram Iunonis et Neptuni fugiens, qui eum persequebantur (perseguitare). ...

Potreste tradurmi la versione intera se sapete qual'è? se non è possibile mi accontento anche di questo pezzettino :-)
grazie mille.

da **jessy.7** » 10 dic 2010, 15:51

Metti inizio e fine
autore
libro

da **sbergia91** » 10 dic 2010, 15:58

[quote="jessy.7"]Metti inizio e fine
autore
libro

da **giada** » 10 dic 2010, 16:53

inizio: Postquam Troia expugnata et incensa est, omnes Graecorum duces cum suis militibus in patriam remeaverant.

fine:periculum mortis effugit.

autore: sconosciuto

libro: so tradurre! p.256 n.244

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/versioni-igino/ulisse-e-polifemo.html

da **sbergia91** » 10 dic 2010, 19:16

la ringrazio per l'aiuto.

da **sbergia91** » 13 dic 2010, 10:57

up

da **giada** » 13 dic 2010, 11:21

[quote="giada"]inizio: Postquam Troia expugnata et incensa est, omnes Graecorum duces cum suis militibus in patriam remeaverant.

fine:periculum mortis effugit.

autore: sconosciuto

libro: so tradurre! p.256 n.244

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/versioni-igino/ulisse-e-polifemo.html