Inizio della seconda guerra macedonica da Livio(Periocha)

da **zacy94** » 19 dic 2010, 15:57

Ciao a tutti! avrei bisogno urgente di questa versione "Inizio Della seconda guerra macedonica" tratta da Livio..l'inizio è "Belli adversus Philippum Macedoniae regem" e termina con "ad exemplum Saguntinorum suoseque occiderunt"..ve ne sarei molto grato..

da **giada** » 19 dic 2010, 17:48

fatta non ce l'ho bisognerebbe tradurla

ma la regola è che se si vogliono le versioni la domenica bisogna postare la richiesta entro sabato ore 17,00

ora è tardi per tradurre non trovi?

da **zacy94** » 20 dic 2010, 13:27

si lo so ma la versione mi serve per domani..

da ***Yole*** » 20 dic 2010, 13:44

posta tutto il testo qui----> viewforum.php?f=28

devi dire entro quanto ti serve

da **zacy94** » 20 dic 2010, 14:27

si la prossima volta lo dirò

comunque per questa versione ho già risolto..grazie lo stesso cmq

da ***Yole*** » 20 dic 2010, 14:33

l'hai tradotta tu?

se si la puoi postare? puoi guadagnare crediti e la prossima volta avere la tua versione

da **zacy94** » 20 dic 2010, 14:41

però non è che abbia molto senso..potrei metterla ma sarebbe da rivedere..

da **giada** » 20 dic 2010, 14:44

si si va bene lo stesso te ne sarei grata

da ***Yole*** » 20 dic 2010, 14:45

magari la posti dopo che l'avete corretta in classe

guadagnare crediti è indispensabile per avere le vostre versioni fra breve

da **zacy94** » 20 dic 2010, 14:48

si allora la posto domani dopo averla corretta..però non so come postarla..mi dovreste spiegare come fare..

da ***Yole*** » 20 dic 2010, 14:53

non avevo letto il post di giada, fai così postacela ora nella sezione ---->
viewforum.php?f=38
testo latino e traduzione

da **zacy94** » 20 dic 2010, 15:02

dopo che ho aperto il link che mi avete detto, come devo procedere? non sono molto portato per queste cose..

da ***Yole*** » 20 dic 2010, 15:03

apri un topic, nel titolo va il nome della versione, poi posta il testo latino e sotto la traduzione

da **zacy94** » 20 dic 2010, 15:22

fatto..

da ***Yole*** » 20 dic 2010, 15:35

da **giada** » 22 dic 2010, 17:11

note per gli utenti:

la versione infatti poi ci è stata mandata qua cliccate il link per averla

/forum/viewtopic.php?f=38&t=48669