Ironia di Socrate sui discorsi per i caduti di guerra

da **Yumi-Chan** » 3 gen 2011, 18:56

Ciao, scusate... non riesco a fare queste versione, ci ho provato, ma non riesco a farle. Le versioni sono:
Ironia di Socrate sui discorsi per i caduti di guerra, di Platone.
Inizio:και μην, ω μενεξενε, πολλαχη κινδυνευει καλον ειναι...
Fine: ...υπο του λεγοντος αναπειθομευοι.

Socrate a Potidea, di Platone.
Inizio: στρατεια ημιν εις ποτειδαιαν εγενετο κοινη και ...
Fine: ...οι δε στρατιωται υπεβλεπον αυτον ως καταφρονουντα σφων.

Un'ardita proposta di Agesilao di Senofonte.
Inizio: αγησιλαος ετι μεν νεος ων ετυχε της βασιλειας...
Fine: ... αλλα περι της ασιας τον αγωνα καθισταναι.

Grazie Mille!! E Buon Anno. :D

da ***Yole*** » 3 gen 2011, 19:19

una al giorno come da regolamento!

ti mando la prima

La traduzione di questa versione te l’ho inviata con messaggio privato qui sul forum
Per leggere i messaggi privati devi andare in alto nel forum sotto il topo di skuolasprint dove hai scritto "HAI 1 MESSAGGIO PRIVATO".

_________________

da **Yumi-Chan** » 7 gen 2011, 21:50

Scusami, non avevo letto questa parte del regolamento. Grazie mille per la prima. :D