''gli dei sono immortali''

Dal libro le ragioni del greco, inizia I beati dei erano sempre onorati dagli uomini antichi, (erano) esenti dai dolori e liberi dai desideri ;inoltre erano chiamati immortali poichè vivevano una vita eterna

Οι θεοι υπο των παλαιων ανθρωπων αει μακαριοι μεν, αλυποι δε και επιθυμιων ελευθεροι ενομιζοντο προσετι αθανατοι ωνομαζοντο οτι αιδιον βιον διηγον. Διετριβον ουν εν ακρω τω Ολυμπω και ταις νεφελαις εκρυπτοντο. Ελεγετο δε και τους αθανατους σφοδρα χαιρειν τω των θυσιων καπνω και οσμη, αμβροσιαν δε αει εσθιειν η δε αμβροσια τοις θεοις αθανασιαν παρεχει. Των δε βροτων τας μεν των ευχων εδεχοντο, τας δ' ου, η κατα την των Ικετων αξιαν, η κατα την τυχην, η και κατα την φιλιαν η απεχθειαν. Παλαι δε οι θεοι ενιοτε εκ των υψηλων του Ολυμπου κορυφων εις την γην κατηρχοντο, εν ανθρωπινη μορφη και προσωπω κρυπτομενοι, τοις βροτοις προσεμισγον και αμα διελεγοντο.