Epitafio di Ciro da Hellenikòn Phronema

ecco il testo greco Κύρος μεν οΰν οΰτως έτελεΰτησεν άνήρ ων Περσών των μετοι Κΰρον τον αρχαΐον γενομένων βααιλιχωτατός τε χαι αρχειν αξιωτατος ως παρά πάντων ομολογείται των Κνρου δοχοΰντων εν πείρα γενέα&αι Πρώτον μεν γαρ παις έτι ων οτε έπαιδενετο χαϊ συν τω αδελφω χαι συν τοις άλλοις παιαί πάντων πάντα χράτιστος ένομίζετο Πάντες γαρ οι των αρίστων Περσών πα ϊδες επί ταΐς βασιλέως &νραις παιδεύονται εν&α πολλην μεν σωφροσννην χαταμά&οι αν τις
αίσχρον δ ουδέν οντε αχοΰααι οΰτ ιδεϊν εστί Θεωνται δ οί παίδες χαΐ τονς τιμωμένους υπό βασιλέως χαι άλλους ατιμα ζομένονς ωςτ εν&υς παίδες οντες μαν&άνοναιν ΐίρχειντε και άρχεσ&αι Εν&α Κύρος αιδημονέστατος μεν πρώτον των ηλι χιωτων ΐδόχει είναι τοϊς τι πρεαβυτέροις χαι των εαυτόν υποδεεστέρων μάλλον πείθ εσ&αι έπειτα δε φιλιππότατος χαι τοις ίπποις άριστα χρήσ&αι ΐϊχοινον δ αυτόν χαι των εις τον πόλεμον έργων τοίιχης τε χαι άχοντΐσεως φιλομαθέστατοι είναι χαι μελετηροτατον
Monica