LA DIVINITà è UN ESSERE BEATO E INCORRUTTIBILE EPICURO

da **federica0994** » 17 gen 2011, 15:35

Ciao a tutti..mi servirebbe per favore la versione di greco “ La divinità è un essere beato e incorruttibile” di Epicuro
Inizio: Α δε συνεχως παρήυυελλον, ταυτα και πραττε και μελετα
fine: παν το μη τοιουτον ως αλλοτριον νομιζοντες

aiutatemi vi prego

da **giada** » 17 gen 2011, 16:49

Ἃ δέ σοι συνεχῶς παρήγγελλον, ταῦτα καὶ πρᾶττε καὶ μελέτα, στοιχεῖα τοῦ καλῶς ζῆν ταῦτ' εἶναι διαλαμβάνων. Πρῶτον μὲν τὸν θεὸν ζῶιον ἄφθαρτον καὶ μακάριον νομίζων, ὡς ἡ κοινὴ τοῦ θεοῦ νόησις ὑπεγράφη, μηθὲν μήτε τῆς ἀφθαρσίας ἀλλότριον μήτε τῆς μακαριότητος ἀνοίκειον αὐτῶι πρόσαπτε· πᾶν δὲ τὸ φυλάττειν αὐτοῦ δυνάμενον τὴν μετὰ ἀφθαρσίας μακαριότητα περὶ αὐτὸν δόξαζε θεοὶ μὲν γὰρ εἰσίν· ἐναργὴς γὰρ αὐτῶν ἐστιν ἡ γνῶσις· οἵους δ' αὐτοὺς ‹οἱ› πολλοὶ νομίζουσιν, οὐκ εἰσίν· οὐ γὰρ φυλάττουσιν αὐτοὺς οἵους νομίζουσιν. ἀσεβὴς δὲ οὐχ ὁ τοὺς τῶν πολλῶν θεοὺς ἀναιρῶν, ἀλλ' ὁ τὰς τῶν πολλῶν δόξας θεοῖς προσάπτων. οὐ γὰρ προλήψεις εἰσὶν ἀλλ' ὑπολήψεις ψευδεῖς αἱ τῶν πολλῶν ὑπὲρ θεῶν ἀποφάσεις. ἔνθεν αἱ μέγισται βλάβαι ἐκ θεῶν ἐπάγονται καὶ ὠφέλειαι ‹τοῖς ἀγαθοῖς›. ταῖς γὰρ ἰδίαις οἰκειούμενοι διὰ παντὸς ἀρεταῖς τοὺς ὁμοίους ἀποδέχονται, πᾶν τὸ μὴ τοιοῦτον ὡς ἀλλότριον νομίζοντες

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/versione-epicuro/la-divinita-e-un-essere-beato-e-incorruttibile.html

da **federica0994** » 17 gen 2011, 18:51

grazie 1000

mi hai salvata!!

da **Eragon** » 17 set 2012, 13:07

/versione-epicuro/la-divinita-e-un-essere-beato-e-incorruttibile.html

da **Eragon** » 17 set 2012, 13:12

da **Eragon** » 18 set 2012, 8:36

/versione-epicuro/la-divinita-e-un-essere-beato-e-incorruttibile.html