"Importanza della guerra del Peloponneso" di Tucidide

Messaggioda gufetto93 » 19 gen 2011, 14:57

Ciao a tutti, mi servirebbe questa versione di Tucidide..
Inizia con: Τούτου δὲ τοῦ πολέμον μῆκός τε μέγα προύβη,
E finisce con: τοῦδε τοῦ πολέμου ἄμα ξυνεπέθετο
Grazie mille..:)

gufetto93

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 
Risposte:

Messaggioda giada » 19 gen 2011, 15:23

passo originale ricavalo

Των έ πρότερον έργων μέγιστον έπράχθη το Μηόικον και τούτο όμως όυοιν ναυμαχιαιν και πε ζομαχίαιν ταχεΐαν την κρίσιν εσχε τούτου πο ίμ ου μήκος τε μέγα προΰβι παθήματα τε ξυνη ν χΟη γενέσθαι έν αύτφ τη Έλλάίι οία ούχ έτερα ϊσω χρόνω οδτε γαρ πόλεις τοσαίίε ληφθεϊσαι ήρημώθησαν αί μεν ύπό βαρβάρων αί έ υπό αυτών αντιπολεμουντων εισι οε αι και οίκητορας με τ Ρα ον άλισκόμεναι οδτε φυγαί τοσαίδε ανθρώπων φόνος ό μεν κατ αυτόν τόν πόλεμον ό 5έ 5ιά τό στασιάζειν τα τε πρότερον ακοή μεν λεγόμενα έργω
δε σπανιώτερον βεβαιούμενα ουκ άπιστα κατέστη σεισμών τε πέρι οι επί πλείστον άμα μέρος γης και ισχυρότατοι οί αυτοί έπίσχον ηλίου τε εκλείψεις αΐ πυκνότεραι παρά τα εκ τοϋ πριν γ νον μνημονευόμενα ξυνέβησαν αύχμοί τε στι παρ οΐς μεγάλοι και άπ αυτών και λιμοί και ή ούχ ήκιστα βλάψασα και μέρος τι φθείρασα ή λοιμώδης νόσος ταΰτα γαρ πάντα μετά τοϋδε τοϋ πολέμου ξυνεπέθετο


Questa traduzione è visibile ai soli utenti registrati registrati per vederla



importanza della guerra del peloponneso.gif

giada

Site Admin
Site Admin
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-12-20 23:42:16 - flow version _RPTC_G1.3

Per visualizzare il contenuto richiesto
guarda un breve annuncio pubblicitario.